Estamos buscando un/a editor/a o redactor/a nativo/a de español con experiencia en temas de salud mental, bienestar o estilo de vida, para revisar contenido ya traducido al español.

Tu tarea será editar textos breves, asegurándote de que el tono sea cálido, empático y natural, ideal para publicaciones en redes sociales como Instagram o campañas de marketing con un enfoque emocional. No se trata de traducir, sino de ajustar y mejorar la redacción para que suene humana y conecte con la audiencia hispanohablante.

Requisitos:

• Español nativo.
• Experiencia comprobable en redacción o edición de contenidos relacionados con bienestar o salud mental.
• Sensibilidad para adaptar el tono de manera cercana, emocional y accesible.
• Capacidad para trabajar con entregas breves y ágiles.

Modalidad: por horas, con tareas pequeñas y posibilidad de colaboración continua a futuro.

Si te apasiona la escritura con propósito y sabes cómo transmitir emociones con palabras, ¡queremos conocerte!

Enlace al empleo: https://www.upwork.com/freelance-jobs/apply/Spanish-Copy-Editor-Mental-Health-Content_~021932750646015615637/